issue 31: monsoon 2025

poetry

ANNA DEENY MORALES

Oh, How Small to be a Child in this World

Please read notes on the text here.

DANIELA CATRILEO

Piwke Heart

Translated by Rodrigo Rojas Bollo

LÁSZLÓ KRASZNAORKAI

A reading from Animalinside

MARIBEL MORA CURRIAO

Innominable Cities

Translated by Rodrigo Rojas Bollo

SAFAA FATHY

Foot in the Cordoba Maze

YENY DÍAZ WENTEN

We Are Not Scared

Translated by Rodrigo Rojas Bollo